Exercice de style n°11 : De eruca ex ferro

Cum olim erucam ex ferro expectarem, puellas quarum crepido ex adverso meae erat, conspexi quae insolito modo se gerebant. Nam non solum puella flava clepsydram suam et pyxidem quae loquitur adspicere non cessebat, sed finitem circulum perspiciens puella pulla irritata videbatur. Itaque cum una eruca ex ferro pro illis subsedit, putavi eas abituras esse, sed manserunt et nervorum dolor earum apertus fuit. Sed rursus eruca ex ferro praetervehi et expectare desierunt. Rosa enim dentala stola super joannem velata puella descendit cui magni caerulei oculi flavus rigidissimus capillusque fuerunt et eam videntes primae relevari videruntur.

« Anna-Cecila, morans item es ! » exclamavit una inter illas.

Trandans dixit «  Non gemete, inquit, rationem prioris partis erucae ex ferro effeci, dilatio mea pejor posset ! »

Deinde de propinquo itinere locutae quod in Raonem fecerunt ut puella pulla aviae avique earum domum et Dononis templum inveniret et locum ubi Victor Hugus Lignator conceptus est, una abierunt.

Post paucis diebus tradantem rursus pro ludorum cella in oppido ad Carpinos adspexi. Cui gratula, familia circum eam erat. Nam diem natalem concelebrare videbatur.

[petit jeu pour ceux qui s'ennuient : repérez les fautes de latin !]